El hotel Le Bayonne disfruta de una situación excepcional al borde de la Nive, o Errobi, y muy cercana al casco histórico de Bayona. Podrá usted descubrirla con toda tranquilidad, admirar sus fachadas vascas, su catedral de Santa María, deambular a lo largo de sus orillas o disfrutar de sus numerosas fiestas populares.
La Nive, o Errobi, el río más largo del País Vasco (79 km), a dos pasos del hotel, le promete un bello paseo a pie o en bici a lo largo del camino de « halage », que le conducirá hasta la encantadora localidad de Ustaritz. (Paseo de 11 kilometres).
Las playas de Anglet, a solamente 7 km, le serán accesibles en bici por la pista ciclista, en bus o en coche. La longitud de sus playas, pasando por la célebre Chambre d’ Amour, un camino acondicionado de algunos kilómetros, embelesará a grandes y pequeños por sus magníficas puestas de sol.
La villa de Biarritz, conocida por su historia y su prestigio, se dejará admirar tanto de día como de noche. Situada a 9 km, le permitirá dar un paseo a lo largo de la Playa Grande y le ofrecerá una vista excepcional desde la Roca de la Virgen al Océano. Podrá usted también, visitar su Museo del Mar. Por último, como ciudad del surf, alberga regularmente competiciones deportivas.